1 Reis 9:27 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O rei Hirão mandou alguns marinheiros competentes da sua frota de navios para navegarem junto com os homens de Salomão.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E Hirão enviou em navios os seus marinheiros, homens experimentados que conheciam o mar, para trabalharem com os marinheiros de Salomão.

(Nova Versão Internacional)

Hirão mandou com aquela frota, em companhia dos servos de Salomão, os seus próprios servos, marinheiros que conheciam o mar;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E mandou Hirão com aquelas naus a seus servos, marinheiros, que sabiam do mar, com os servos de Salomão.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)