Cânticos 6:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O meu amor desceu ao seu jardim,
aos canteiros perfumosos.
Ele está alimentando as suas ovelhas no jardim
e colhendo lírios.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de especiarias, para descansar nos jardins e colher lírios.

(Nova Versão Internacional)

O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar o rebanho nos jardins e para colher os lírios.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar nos jardins e para colher os lírios.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)