1 Timóteo 5:14 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Quero, pois, que as que são moças se casem, gerem filhos, governem a casa, e não deem ocasião ao adversário de maldizer;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

Portanto, aconselho que as viúvas mais jovens se casem, tenham filhos, administrem suas casas e não dêem ao inimigo nenhum motivo para maledicência.

(Nova Versão Internacional)

Por isso, eu quero que as viúvas mais novas casem, tenham filhos e cuidem da sua casa, para que os nossos inimigos não tenham motivos para falar mal de nós.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quero pois que as mais novas se casem, tenham filhos, dirijam a sua casa, e não deem ocasião ao adversário de maldizer;

(João Ferreira de Almeida Recebida)