2 Reis 2:20 - ACF Almeida Corrigida Fiel

E ele disse: Trazei-me um prato novo, e ponde nele sal. E lho trouxeram.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

E disse ele: "Ponham sal numa tigela nova e tragam-na para mim". Quando a levaram,

(Nova Versão Internacional)

Então Eliseu mandou:
— Ponham um pouco de sal num prato novo e tragam para mim.
Eles levaram,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E ele disse: Trazei-me um jarro novo, e ponde nele sal. E lho trouxeram.

(João Ferreira de Almeida Recebida)