Êxodo 25:12 - ACF Almeida Corrigida Fiel

E fundirás para ela quatro argolas de ouro, e as porás nos quatro cantos dela, duas argolas num lado dela, e duas argolas noutro lado.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

Mande fundir quatro argolas de ouro para ela e prenda-as em seus quatro pés, com duas argolas de um lado e duas do outro.

(Nova Versão Internacional)

Façam também quatro argolas de ouro e ponham nos quatro pés, ficando duas argolas de cada lado.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e fundirás para ela quatro argolas de ouro, que porás nos quatro cantos dela; duas argolas de um lado e duas do outro.

(João Ferreira de Almeida Recebida)