Gálatas 1:7 - ACF Almeida Corrigida Fiel

O qual não é outro, mas há alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Cristo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

que, na realidade, não é o evangelho. O que ocorre é que algumas pessoas os estão perturbando, querendo perverter o evangelho de Cristo.

(Nova Versão Internacional)

Na verdade não existe outro evangelho, porém eu falo assim porque há algumas pessoas que estão perturbando vocês, querendo mudar o evangelho de Cristo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

o qual não é outro; senão que há alguns que vos perturbam e querem perverter o evangelho de Cristo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)