Isaías 29:12 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Ou dá-se o livro ao que não sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele dirá: Não sei ler.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

Ou, se vocês derem o livro a alguém que não saiba ler e lhe disserem: "Leia, por favor", ele responderá: "Não sei ler".

(Nova Versão Internacional)

E, se pedirem a alguém que não sabe ler, a pessoa dirá: “Não sei ler.”

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ou dá-se o livro ao que não sabe ler, dizendo: Ora lê isto; e ele responde: Não sei ler.

(João Ferreira de Almeida Recebida)