Isaías 30:25 - ACF Almeida Corrigida Fiel

E em todo o monte alto, e em todo o outeiro levantado, haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança, quando caírem as torres.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)


No dia do grande massacre, quando caírem as torres, regatos de água fluirão sobre todo monte elevado e sobre toda colina altaneira.

(Nova Versão Internacional)


Quando chegar o dia em que os inimigos forem mortos e as suas fortalezas destruídas, rios e riachos jorrarão de todos os morros e de todas as montanhas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Sobre todo monte alto, e todo outeiro elevado haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança, quando caírem as torres.

(João Ferreira de Almeida Recebida)