Levítico 1:2 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando algum de vós oferecer oferta ao SENHOR, oferecerá a sua oferta de gado, isto é, de rebanho e de ovelha.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

"Diga o seguinte aos israelitas: Quando alguém trouxer um animal como oferta ao Senhor, que seja do gado ou do rebanho de ovelhas.

(Nova Versão Internacional)

que ele desse aos israelitas as seguintes leis a respeito dos sacrifícios:
Quando um homem oferecer um animal em sacrifício a Deus, o Senhor, ele poderá escolhê-lo do seu gado ou do seu rebanho de ovelhas e cabras.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando algum de vós oferecer oferta ao Senhor, oferecereis as vossas ofertas do gado, isto é, do gado vacum e das ovelhas.

(João Ferreira de Almeida Recebida)