Lucas 14:23 - ACF Almeida Corrigida Fiel

E disse o senhor ao servo: Sai pelos caminhos e valados, e força-os a entrar, para que a minha casa se encha.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

"Então o senhor disse ao servo: ‘Vá pelos caminhos e valados e obrigue-os a entrar, para que a minha casa fique cheia.

(Nova Versão Internacional)

— Aí o patrão respondeu: “Então vá pelas estradas e pelos caminhos e obrigue os que você encontrar ali a virem, a fim de que a minha casa fique cheia.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Respondeu o senhor ao servo: Sai pelos caminhos e valados, e obriga-os a entrar, para que a minha casa se encha.

(João Ferreira de Almeida Recebida)