Mateus 28:5 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Mas o anjo, respondendo, disse às mulheres: Não tenhais medo; pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

O anjo disse às mulheres: "Não tenham medo! Sei que vocês estão procurando Jesus, que foi crucificado.

(Nova Versão Internacional)

Então o anjo disse para as mulheres:
— Não tenham medo! Sei que vocês estão procurando Jesus, que foi crucificado,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E, respondendo o anjo, disse às mulheres: Não temais! Pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado.

(João Ferreira de Almeida Recebida)