Mateus 6:28 - ACF Almeida Corrigida Fiel

E, quanto ao vestuário, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como eles crescem; não trabalham nem fiam;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

"Por que vocês se preocupam com roupas? Vejam como crescem os lírios do campo. Eles não trabalham nem tecem.

(Nova Versão Internacional)

— E por que vocês se preocupam com roupas? Vejam como crescem as flores do campo: elas não trabalham, nem fazem roupas para si mesmas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E por que andais ansiosos quanto ao vestuário? Considerai os lírios do campo, como crescem: eles não trabalham, nem fiam.

(João Ferreira de Almeida Recebida)