Rute 1:18 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

Quando Noemi viu que Rute estava de fato decidida a acompanhá-la, não insistiu mais.

(Nova Versão Internacional)

Como Noemi viu que Rute estava mesmo resolvida a ir com ela, não disse mais nada.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vendo Noêmi que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar nisso.

(João Ferreira de Almeida Recebida)