Salmos 107:14 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)


Ele os tirou das trevas e da sombra mortal, e quebrou as correntes que os prendiam.

(Nova Versão Internacional)


Ele os tirou da escuridão, das trevas,
e quebrou em pedaços
as correntes que os prendiam.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.

(João Ferreira de Almeida Recebida)