Salmos 46:3 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)


embora estrondem as suas águas turbulentas e os montes sejam sacudidos pela sua fúria. Pausa

(Nova Versão Internacional)


Não teremos medo, ainda que
os mares se agitem e rujam,
e os montes tremam violentamente.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


ainda que as águas rujam e espumem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza.

(João Ferreira de Almeida Recebida)