Salmos 7:2 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

para que, como leões, não me dilacerem nem me despedacem, sem que ninguém me livre.

(Nova Versão Internacional)

Não permitas que eles, como um leão,
me peguem e me despedacem,
sem que ninguém possa me salvar.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

para que ele não me arrebate, qual leão, despedaçando-me, sem que haja quem acuda.

(João Ferreira de Almeida Recebida)