Salmos 74:6 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Mas agora toda obra entalhada de uma vez quebram com machados e martelos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)


Com seus machados e machadinhas esmigalharam todos os revestimentos de madeira esculpida.

(Nova Versão Internacional)


Com os seus machados e marretas,
destruíram todos os enfeites
de madeira.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Eis que toda obra entalhada, eles a despedaçaram a machados e martelos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)