1 Coríntios 7:30 - AR Almeida Recebida

os que choram, como se não chorassem; os que folgam, como se não folgassem; os que compram, como se não possuíssem;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

aqueles que choram, como se não chorassem; os que estão felizes, como se não estivessem; os que compram algo, como se nada possuíssem;

(Nova Versão Internacional)

os que choram, como se não estivessem chorando; os que estão rindo, como se não estivessem rindo; os que compram, como se não fosse deles aquilo que compraram;

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E os que choram, como se não chorassem; e os que folgam, como se não folgassem; e os que compram, como se não possuíssem;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)