1 Reis 8:41 - AR Almeida Recebida

Também quando o estrangeiro, que não é do teu povo Israel, vier de terras remotas por amor do teu nome

(João Ferreira de Almeida Recebida)

"Quanto ao estrangeiro, que não pertence ao teu povo Israel, e que veio de uma terra distante por causa do teu nome —

(Nova Versão Internacional)

— Quando um estrangeiro que vive numa terra bem longe daqui ouvir falar da tua fama e das grandes coisas que tens feito pelo teu povo e vier te adorar e orar a ti com o rosto virado para este Templo,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E também ouve ao estrangeiro, que não for do teu povo Israel, quando vier de terras remotas, por amor do teu nome

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)