1 Reis 8:51 - AR Almeida Recebida

porque são o teu povo e a tua herança, que tiraste da terra do Egito, do meio da fornalha de ferro.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

pois são o teu povo e a tua herança, que tiraste do Egito, da fornalha de fundição.

(Nova Versão Internacional)

Eles são o teu povo que tiraste daquela fornalha acesa, o Egito.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porque são o teu povo e a tua herança que tiraste da terra do Egito, do meio do forno de ferro.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)