2 Coríntios 6:17 - AR Almeida Recebida

Por isso, retirai-vos do meio deles, e separai-vos, diz o Senhor; não toqueis coisa imunda, e eu vos receberei;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Portanto, "saiam do meio deles e separem-se", diz o Senhor. "Não toquem em coisas impuras, e eu os receberei"

(Nova Versão Internacional)

E o Senhor Todo-Poderoso diz:
“Saiam do meio dos pagãos
e separem-se deles.
Não toquem em nada que seja impuro,
e então eu aceitarei vocês.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por isso saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; e não toqueis nada imundo, e eu vos receberei;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)