2 Reis 25:9 - AR Almeida Recebida

e queimou a casa do Senhor e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém; todas as casas de importância, ele as queimou.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Incendiou o templo do Senhor, o palácio real, todas as casas de Jerusalém e todos os edifícios importantes.

(Nova Versão Internacional)

Ele incendiou o Templo, o palácio do rei e as casas de todas as pessoas importantes de Jerusalém,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E queimou a casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém, e todas as casas dos grandes queimou.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)