2 Samuel 18:30 - AR Almeida Recebida

Disse-lhe o rei: Põe-te aqui ao lado. E ele se pôs ao lado, e esperou de pé.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

O rei disse: "Fique ali ao lado esperando". E Aimaás ficou esperando.

(Nova Versão Internacional)

— Fique de lado e espere! — disse o rei.
Ele ficou de lado e esperou.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E disse o rei: Vira-te, e põe-te aqui. E virou-se, e parou.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)