2 Samuel 22:35 - AR Almeida Recebida

Ele instrui as minhas mãos para a peleja, de modo que os meus braços podem entesar um arco de bronze.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

É ele que treina as minhas mãos para a batalha, e assim os meus braços vergam o arco de bronze.

(Nova Versão Internacional)

Ele me treina para a batalha
para que eu possa usar os arcos mais fortes.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Instrui as minhas mãos para a peleja, de maneira que um arco de cobre se quebra pelos meus braços.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)