Apocalipse 8:9 - AR Almeida Recebida

E morreu a terça parte das criaturas viventes que havia no mar, e foi destruída a terça parte dos navios.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

morreu um terço das criaturas vivas do mar e foi destruído um terço das embarcações.

(Nova Versão Internacional)

morreu a terça parte dos animais do mar, e foi destruída a terça parte de todos os navios e barcos.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e perdeu-se a terça parte das naus.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)