Atos 12:16 - AR Almeida Recebida

Mas Pedro continuava a bater, e, quando abriram, viram-no e pasmaram.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas Pedro continuou batendo e, quando abriram a porta e o viram, ficaram perplexos.

(Nova Versão Internacional)

Enquanto isso, Pedro continuava batendo. Finalmente eles abriram a porta e, quando viram que era Pedro mesmo, ficaram muito assustados.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas Pedro perseverava em bater e, quando abriram, viram-no, e se espantaram.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)