Daniel 8:16 - AR Almeida Recebida

E ouvi uma voz de homem entre as margens do Ulai, a qual gritou, e disse: Gabriel, faze que este homem entenda a visão.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E ouvi a voz de um homem que vinha do Ulai: "Gabriel, dê a esse homem o significado da visão".

(Nova Versão Internacional)

E ouvi uma voz humana que vinha do rio Ulai e que gritou assim:
— Gabriel, explique a visão a esse homem.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E ouvi uma voz de homem entre as margens do Ulai, a qual gritou, e disse: Gabriel, dá a entender a este a visão.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)