Deuteronômio 17:11 - AR Almeida Recebida

Conforme o teor da lei que te ensinarem, e conforme o juízo que pronunciarem, farás da palavra que te disserem não te desviarás, nem para a direita nem para a esquerda.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Procedam de acordo com a sentença e as orientações que eles lhes derem. Não se desviem daquilo que eles lhes determinarem, nem para a direita, nem para a esquerda.

(Nova Versão Internacional)

Aceitem a decisão deles, sigam as suas instruções e cumpram rigorosamente as ordens que eles derem.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Conforme ao mandado da lei que te ensinarem, e conforme ao juízo que te disserem, farás; da palavra que te anunciarem te não desviarás, nem para a direita nem para a esquerda.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)