Êxodo 3:21 - AR Almeida Recebida

E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

"E farei que os egípcios tenham boa-vontade para com o povo, de modo que, quando vocês saírem, não sairão de mãos vazias.

(Nova Versão Internacional)

— Eu farei com que os egípcios respeitem vocês. E, quando vocês saírem, não irão de mãos vazias.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)