Ezequiel 42:12 - AR Almeida Recebida

E conforme eram as portas das câmaras que davam para o sul, era também a porta no topo do caminho, isto é, do caminho bem em frente do muro à direita para quem entra.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

eram semelhantes às portas dos quartos do lado sul. Havia uma entrada no início do corredor paralelo ao muro correspondente que se estendia para leste; e havia uma entrada para os quartos.

(Nova Versão Internacional)

Havia, debaixo dos cômodos, uma porta no lado sul do edifício, na ponta leste onde começava a parede.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E conforme as portas das câmaras, que olhavam para o caminho do sul, havia também uma entrada no topo do caminho, isto é, do caminho em frente do muro direito, para o caminho do oriente, quando se entra por elas.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)