Gênesis 41:24 - AR Almeida Recebida

e as espigas miúdas devoravam as sete espigas boas. Ora, contei isto aos magos, mas não houve quem mo interpretasse.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

As espigas magras engoliram as sete espigas boas. Contei isso aos magos, mas ninguém foi capaz de explicá-lo".

(Nova Versão Internacional)

e elas engoliram as sete espigas cheias e boas. Eu contei os sonhos aos adivinhos, mas nenhum deles foi capaz de explicá-los.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E as sete espigas miúdas devoravam as sete espigas boas. E eu contei isso aos magos, mas ninguém houve que mo interpretasse.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)