Hebreus 5:5 - AR Almeida Recebida

Assim também Cristo não se glorificou a si mesmo, para se fazer sumo sacerdote, mas o glorificou aquele que lhe disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Da mesma forma, Cristo não tomou para si a glória de se tornar sumo sacerdote, mas Deus lhe disse: "Tu és meu Filho; eu hoje te gerei".

(Nova Versão Internacional)

Assim também Cristo não tomou para si mesmo a honra de ser Grande Sacerdote; foi Deus quem lhe deu essa honra, pois lhe disse:
“Você é o meu Filho;
hoje eu me tornei o seu Pai.”

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assim também Cristo não se glorificou a si mesmo, para se fazer sumo sacerdote, mas aquele que lhe disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)