Jó 15:28 - AR Almeida Recebida

e habitou em cidades assoladas, em casas em que ninguém deveria morar, que estavam a ponto de tornar-se em montões de ruínas;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

habitará em cidades prestes a arruinar-se, em casas inabitáveis, caindo aos pedaços.

(Nova Versão Internacional)

“Esse homem mau conquistou cidades
e ficou com as casas abandonadas pelos moradores,
mas essas cidades e casas virarão um monte de ruínas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E habitou em cidades assoladas, em casas em que ninguém morava, que estavam a ponto de fazer-se montões de ruínas.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)