Jó 29:24 - AR Almeida Recebida

Eu lhes sorria quando não tinham confiança; e não desprezavam a luz do meu rosto;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Quando eu lhes sorria, mal acreditavam; a luz do meu rosto lhes era preciosa.

(Nova Versão Internacional)

Eu sorria para aqueles que tinham perdido a esperança;
o meu rosto alegre lhes dava coragem.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se eu ria para eles, não o criam, e a luz do meu rosto não faziam abater;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)