Jó 4:21 - AR Almeida Recebida

Se dentro deles é arrancada a corda da sua tenda, porventura não morrem, e isso sem atingir a sabedoria?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Não é certo que as cordas de suas tendas são arrancadas, e eles morrem sem sabedoria? ’

(Nova Versão Internacional)

A nossa vida se acaba
como cai uma barraca,
e morremos sem termos alcançado a sabedoria.’

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porventura não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)