Jó 7:11 - AR Almeida Recebida

Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito, queixar-me-ei na amargura da minha alma.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

"Por isso não me calo; na aflição do meu espírito me desabafarei, na amargura da minha alma farei as minhas queixas.

(Nova Versão Internacional)

Por isso, não posso ficar calado.
Estou aflito, tenho de falar,
preciso me queixar,
pois o meu coração está cheio de amargura.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)