João 15:18 - AR Almeida Recebida

Se o mundo vos odeia, sabeis que ele odiou primeiro a mim do que a vós.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

"Se o mundo os odeia, tenham em mente que antes odiou a mim.

(Nova Versão Internacional)

Jesus continuou:
— Se o mundo odeia vocês, lembrem que ele me odiou primeiro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)