João 3:14 - AR Almeida Recebida

E como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Da mesma forma como Moisés levantou a serpente no deserto, assim também é necessário que o Filho do homem seja levantado,

(Nova Versão Internacional)

— Assim como Moisés, no deserto, levantou a cobra de bronze numa estaca, assim também o Filho do Homem tem de ser levantado,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E, como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)