Juízes 11:15 - AR Almeida Recebida

dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, nem a terra dos amonitas;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

dizendo: "Assim diz Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, e tampouco a terra dos amonitas.

(Nova Versão Internacional)

com a seguinte resposta:
— O povo de Israel não tomou a terra de Moabe nem a terra de Amom.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou, nem a terra dos moabitas, nem a terra dos filhos de Amom.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)