Levítico 5:1 - AR Almeida Recebida

Se alguém, tendo-se ajuramentado como testemunha, pecar por não denunciar o que viu, ou o que soube, levará a sua iniquidade.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

"Se alguém pecar porque, tendo sido testemunha de algo que viu ou soube, não o declarou, sofrerá as conseqüências da sua iniqüidade.

(Nova Versão Internacional)

Os casos em que é preciso oferecer sacrifício são os seguintes:
Se alguém for chamado como testemunha, mas não disser aquilo que viu ou que ouviu falar, então será culpado e merecerá castigo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E QUANDO alguma pessoa pecar, ouvindo uma voz de blasfêmia, de que for testemunha, seja porque viu, ou porque soube, se o não denunciar, então levará a sua iniquidade.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)