Marcos 10:37 - AR Almeida Recebida

Responderam-lhe: Concede-nos que, na tua glória, nos assentemos, um à tua direita, e outro à tua esquerda.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Eles responderam: "Permite que, na tua glória, nos assentemos um à tua direita e o outro à tua esquerda".

(Nova Versão Internacional)

Eles responderam:
— Quando o senhor sentar-se no trono do seu Reino glorioso, deixe que um de nós se sente à sua direita, e o outro, à sua esquerda.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E eles lhe disseram: Concede-nos que na tua glória nos assentemos, um à tua direita, e outro à tua esquerda.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)