Marcos 4:28 - AR Almeida Recebida

A terra por si mesma produz fruto, primeiro a erva, depois a espiga, e por último o grão cheio na espiga.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

A terra por si própria produz o grão: primeiro o talo, depois a espiga e, então, o grão cheio na espiga.

(Nova Versão Internacional)

É a própria terra que dá o seu fruto: primeiro aparece a planta, depois a espiga, e, mais tarde, os grãos que enchem a espiga.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porque a terra por si mesma frutifica, primeiro a erva, depois a espiga, por último o grão cheio na espiga.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)