Marcos 4:29 - AR Almeida Recebida

Mas assim que o fruto amadurecer, logo lhe mete a foice, porque é chegada a ceifa.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Logo que o grão fica maduro, o homem lhe passa a foice, porque chegou a colheita".

(Nova Versão Internacional)

Quando as espigas ficam maduras, o homem começa a cortá-las com a foice, pois chegou o tempo da colheita.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E, quando já o fruto se mostra, mete-se-lhe logo a foice, porque está chegada a ceifa.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)