Marcos 4:41 - AR Almeida Recebida

E temeram grandemente, e diziam uns aos outros: Quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Eles estavam apavorados e perguntavam uns aos outros: "Quem é este que até o vento e o mar lhe obedecem? "

(Nova Versão Internacional)

E os discípulos, cheios de medo, diziam uns aos outros:
— Que homem é este que manda até no vento e nas ondas?!

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E sentiram um grande temor, e diziam uns aos outros: Mas quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)