Marcos 5:9 - AR Almeida Recebida

E perguntou-lhe: Qual é o teu nome? Respondeu-lhe ele: Legião é o meu nome, porque somos muitos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então Jesus lhe perguntou: "Qual é o seu nome? " "Meu nome é Legião", respondeu ele, "porque somos muitos".

(Nova Versão Internacional)

Jesus perguntou:
— Como é que você se chama?
Ele respondeu:
— O meu nome é Multidão, porque somos muitos.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E perguntou-lhe: Qual é o teu nome? E lhe respondeu, dizendo: Legião é o meu nome, porque somos muitos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)