Mateus 24:39 - AR Almeida Recebida

e não souberam, até que veio o dilúvio, e os levou a todos; assim será também a vinda do Filho do homem.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

e eles nada perceberam, até que veio o dilúvio e os levou a todos. Assim acontecerá na vinda do Filho do homem.

(Nova Versão Internacional)

Porém não sabiam o que estava acontecendo, até que veio o dilúvio e levou todos. Assim também será a vinda do Filho do Homem.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E não o perceberam, até que veio o dilúvio, e os levou a todos, assim será também a vinda do Filho do homem.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)