Mateus 26:70 - AR Almeida Recebida

Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas ele o negou diante de todos, dizendo: "Não sei do que você está falando".

(Nova Versão Internacional)

Mas ele negou diante de todos, dizendo:
— Eu não sei do que é que você está falando.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)