Mateus 3:17 - AR Almeida Recebida

E eis uma voz dos céus, dizendo: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então uma voz dos céus disse: "Este é o meu Filho amado, em quem me agrado".

(Nova Versão Internacional)

E do céu veio uma voz, que disse:
— Este é o meu Filho querido, que me dá muita alegria!

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)