Mateus 6:8 - AR Almeida Recebida

Portanto, não vos assemelheis a eles; porque vosso Pai sabe o que necessitais, antes que lho peçais.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Não sejam iguais a eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de o pedirem.

(Nova Versão Internacional)

Não sejam como eles, pois, antes de vocês pedirem, o Pai de vocês já sabe o que vocês precisam.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)