O preguiçoso põe a mão no prato, e não se dá ao trabalho de levá-la à boca!
(Nova Versão Internacional)
Existe gente que tem preguiça até de pôr a comida na própria boca.
(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O preguiçoso esconde a sua mão ao seio; e não tem disposição nem de torná-la à sua boca.
(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com o nossa Política de Privacidade. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.